Hola de nuevo amig@s de Valenciainglés!
Vamos a dedicar este post a la voz pasiva y activa en inglés, a su uso y a su estructura gramatical.
En la voz activa, el sujeto del verbo es la persona en la que recae la acción:
Ex: R. McDonal founded the MacDonal restaurant chain.( McDonal fundó la cadena de restaurantes McDonala´s )
En la voz pasiva, el sujeto recibe la acción. El objeto de la oración ctiva pasa a ser el sujeto de la pasiva.
Ex: The McDonal restaurant chain was founded by R. McDonal . ( La cadena de restaurante McDonals fue fundada POR McDonal
El verbo principal se sustituye por el auxiliar del verbo to be, en su mismo tiempo verbal, más el participio del verbo principal. Normalmente utilizaremos «by» , que será nuestro » por».
Os dejo unos ejemplos de cómo pasar el verbo de la oración activa a la pasiva
Tiempo verbal Frase Activa Frase pasiva
present I read a letter The letter is read
present continuous I’m writing a letter The letter is being written
past I paid the bill The bill was paid by me
past continuous I was writing a book The book was being written
present perfect I’ve written a letter The letter has been written
past perfect I had made a film The film had been made by me
future I will sell my home My home will be sold
future I’m going to write a letter The letter is going to be written
modals She has to write a novel The novel has to be written
modals I must win the lottery The lottery must be won
Espero que os haya servido y si tenéis cualquier duda, no dudéis en preguntarla.