frases en ingles V

Buenos buenos dias

Aquí os dejo una entrega más de nuestra sección cotidiana frases en ingles.

Cuando he visto ésta que os muestro a continuación, he creido que muestra tal verdad, que creo conveniente compartirla con vosotros.

– «As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.» Andrew Carnegie
(Mientras más viejo me hago presto menos atención a lo que los hombres dicen y solo miro lo que ellos hacen.)

Es decir, presta más atención a los hechos que a las palabras…. y que razón tiene a que si???

Frases en ingles IV

Hola entusiasmados de las frases en inglés!!
Como se ha hecho en posts anteriores, continuamos citando frases hechas (set phase) o refranes y traduciéndolas a la lengua más utilizada mundialmente: el inglés.

En fin, resulta que el otro dia estaba realizando un examen de la EOI
( a la cual,of course, estoy apuntada) y me iba tremenda una frase que no pude utilizar porque no la supe traducir correctamente. Asi que la busqué y ahora la comparto con vosotros.
La frase dice: No hay mal que por bien no venga
La traducción en inglés diria algo así como: everything happens for a good reason
Ya veis como esta sección de las frases en inglés puede llegar a ser de utilidad. Si lo hubiera utilizado para el examen hubiera quedado estupendo. ¿A que si?